«Искусственный — значит фейковый»
Во вторник утром, выступая на Генеральной Ассамблее ООН, президент Соединённых Штатов Дональд Трамп объявил, что его страна официально переименовывает artificial intelligence в «super intelligence». Мотивация проста и безупречна в своей логике: слово «artificial» делает интеллект «fake». А он — не fake. Он amazing.
«From this point forward, all of the United States documents, and hopefully the world’s, will be changed to use the much more accurate term, super as opposed to artificial.»
Тут же Трамп добавил фразу, которая стала главной цитатой дня и, вероятно, войдёт в учебники политологии: «Let’s see if I have any power. Maybe I do, and maybe I don’t, we’re gonna find out pretty soon.»
Это не было сюрпризом. За несколько дней до этого Трамп публиковал опрос, в котором предлагал варианты нового названия. Переименование не обсуждалось ни с Конгрессом, ни с научным сообществом, ни — что особенно иронично — с самими разработчиками AI. Оно просто случилось. Как переименование залива. Как переименование озера Верхнего. Как переименование Кеннеди-центра. Как переименование горы Денали.
Протокол и последствия
В тот же день цифровые карты для пользователей в Соединённых Штатах начали заменять метки «AI» на «super intelligence». Google, вероятно, ещё не решила, как ей относиться к тому, что президент одной страны в одностороннем порядке меняет название технологии, которая существует во всех языках мира под одним и тем же термином.
Речь, в которой прозвучало переименование, также содержала атаки на Иран, «глобалистов», климатические изменения и трансгендеров. Переименование AI органично вписалось в этот список — как ещё одна вещь, которую Трамп делает «pretty soon» и «maybe».
Для технического сообщества это не просто курьёз. Если федеральные документы действительно начнут использовать термин «super intelligence», это создаст путаницу в regulatory filings, patent applications, международных соглашениях и академических публикациях. Американский стандарт разойдётся с мировым — впервые не в области мер и весов, а в названии целой технологической области.
Кто что сказал
Anthropic, OpenAI и Google — три компании, чьи продукты и составляют то, что весь мир называет AI, — предпочли не комментировать. Самым красноречивым ответом стала тишина: ни пресс-релиза, ни твита, ни даже корпоративного «мы отслеживаем ситуацию».
Сатоши Накамото, кем бы он ни был, вероятно, тоже молчит. Но его молчание хотя бы объяснимо.
Краткий ответ
Президент Трамп объявил с трибуны ООН, что США переименовывают artificial intelligence в «super intelligence», потому что слово «искусственный» делает его «ненастоящим». Будет ли это закреплено юридически — неизвестно. Сам Трамп заявил: «Maybe I do, and maybe I don’t, we’re gonna find out pretty soon.»